|
6. fejezet
6. fejezet
Vgpontok
Kisebb frszt hoztam szegny Jacobra, mert idkzben hazart, mg n jultan hevertem a padln. Azonnal mellettem termett s megprblt felrzni, de lltlag percekig nem trtem mg magamhoz.
Nem igazn tudtam neki elmondani, mi trtnt odat, s a megmutat kpessgem is csdt mondott. Hidegek voltak, ebben szz szzalkig biztos voltam, meg abban is, hogy kzk van hozznk, de a kiraks darabjait mg nem tudtam sszerakni.
- „Brmi is ez, nem jelent jt” - risi kzhely csszott ki a szmon, a meglv helyzetben azonban ennl jobbra aligha tellett.
Az ajndkba kapott kntsben csrgtem az gyon s a hajamat csavargattam trlkzbe bugyollva. Jacob fel-al jrklt elttem, egy ideig kvettem a tekintetemmel, aztn meguntam, s a padlt kezdtem vizsglni meztelen lbam eltt. Ujjaimmal zongorztam a parkettn, a tehetetlensg semmi hasznlhatt nem hozott ki bellem.
Fejemet jobbra-balra dntgettem, a nyakam ropogott, de gy reztem, mintha ezer ve nem mozgattam volna semmim azon a rszen. Jacob megllt elttem, mire felnztem volna r, mr meg is kerlt, mgm mszott s kt kezt a vllamra tette.
- Szlj, ha valamit nem jl csinlok vagy fjdalmat okozok - Nem rtettem, mire kszl, mg finom szortsokkal el nem kezdte masszrozni a vllaimat. A vastag kntsn t kevsb volt hatsos, mgis jlesen mosolyodtam el, keznek melege thatolt az anyagon, bekszott a brm al, nyugalommal rasztotta el minden porcikmat.
- Ne rtsd flre, rendben? Szeretnm, ha kicsit kilaztand a kntsd, gy nem frek hozz rendesen a vlladhoz. - Hangjbl sttt a zavartsg, nma nevetsem gondolati skon is tment, biztos vagyok benne, hallotta a fejben kuncogsom.
Persze, amint elkezdtem kibogozni az vet, rajtam is eluralkodott a zavar, alig tudtam lejjebb cssztatni magamon a hfehr puhasgot, szinte azonnal ssze is fogtam rejtegetni val testrszeim eltt.
- „Jacob?” - Msodpercekig vrtam, hogy folytassa, m a keze nem rt hozzm, hiba tettem meg, amit krt. Mikor mr nem brtam tovbb, lassan megfordultam. - „Mi az?”
- Van valami… Az nem volt ott. n mg nem… - Elkerekedtek a szemeim. Mirl beszl? Egyik kezemmel htra nyltam, hiba, nem rtem el. - Mikor srltl meg?
- „Fogalmam sincs, mire gondolsz. Mr meggygyultam a szikls dolog ta. Mg a nagyobb karcolsok is eltntek, ltod?” - Felhztam a karomon a kntst, sehol semmi rulkod jele nem volt l-szksemnek.
- Nem, ez ms. Ez olyan, mint… - Felemelte a kezt s megrintette a lapockmat. Forr rintstl jles borzongs futott vgig a gerincemen.
A kvetkez pillanatban ramts s perzsel lva egyszerre robbant bennem, az id megllt, a vilg viszont felbolydult a fejemben. Kpek villdztak, hangok keveredtek, minden annyira idegesten megbolondult, nem igazn rtettem az egszet.
Amilyen gyorsan jtt, gy el is mlt az rzs, ismt csak mi ketten voltunk, a csendes kis szobnkban. Valami azonban gykeresen megvltozott. Jacobra nztem, aki fagyottan lt tovbbra is felm nylva, de mr nem rt el. Elszakadtam tle, arrbb hzdtam, teljesen szembe fordultunk egymssal.
- Jl vagy? - szlalt meg elhal hangon.
- „Mindig ezt krdezed tlem” - valami mosolygsra ksztetett. Legbell egy hang azt sgta, nem mondhatok neki semmit, nem rulhatok el semmit, mindennek olyannak kell ltszania, mint eddig. Ezzel vdhetem meg t a legjobban. - „lmos vagyok.” - elnyomtam egy ksza stst.
- Ok - Mg engem figyelt pr pillanatig, aztn felkelt s hozott nekem egy tiszta plt a szekrnybl.
Elfordult, mg tltztem, csak akkor fordult meg, mikor bebjtam a takar al. Megpaskoltam magam mellett az gyat. Tovbbra sem trt teljesen maghoz, de valamennyire visszatallt. Levette a nadrgjt, amit a plja kvetett.
Nagyot nyeltem. Hiba a flhomly, mg gy is tkletesen festett, jlesett legeltetni testnek mindig szabad pontjn a szemem. Tetszett, ahogy az izmok feszesen dudorodtak ki, ereje lenygz volt, hatsa semmihez sem hasonlthat.
- „Jacob” - nma torokkszrls utn ismt jeleztem neki, mr mellm fekhet.
- J jszakt Aawen - Leplezni prblta sszeszedetlensgt, elfordult tlem, a fal fel nzett.
Elhztam a szm. Kzelebb cssztam hozz, felknykltem mgtte s megkocogtattam a vllt. Nem reaglt elsre, msodik nekifutsra viszont arct felm fordtotta.
- „Biztos gy akarod?” - Helyre akartam hozni, br nem igazn tudtam, mit. Mikor felshajtva megadta magt s a htra fordult ismt elmosolyodtam. Mris jobb.
- Megfelel?
- „Ne legyl ilyen” - fejem a mellkasra hajtva hozz bjtam. Ledermedt mieltt tkarolt, keze a karomat simogatta. Felpillantottam r, kifjta egy elszabadult tincsemet a szjbl. Hangtalanul felnevettem.
Ujjaimmal mellkast simogattam, tetszett ez a meghitt nyugalom, rltem volna, ha sokig kitart. vatosan rtmaszkodtam, mg felemelkedtem s egy puszit nyomtam, balszerencssen a szja szlre, ez kezdett tlontl kellemetlen lenni. Ismt megfagyott, nekem is szksgem volt hirtelen nmi idre, de vissza akartam hzdni eredeti pozcimba.
Jacob elkapta az llam, meglltott. Arra eszmltem, arca vszesen kzel kerl az enymhez, aztn ajkunk sszert s mz des, llegzetelllt cskban forrt ssze. Lassan, vatosan fedeztk fel egymst, mg sosem reztem ehhez foghatt.
Jles bizsergs terjedt szt az egsz testemben, forrongott, mohn mg tbbet kvetelt. Jacob megmozdult, a htamra fektetett s flm hajolt. Vgig rabul ejtette a szm, levegt sem tudtam venni, annyira elmerltem a csodlatos rzsben. Szval ilyen rzs a fld felett lebegni, a felhk kztt szllni, slytalanul, biztonsgban. Minden rzkszervem erre a hihetetlen lmnyre koncentrlt, hallottam, ahogy egyre hangosabban veszi a levegt, reztem brnek forrsgt, ers, vad illatt, s lehunyt szemhjamon t is lttam sttbarna szemeit csillogni.
Ujjaival vgigsimtott a nyakam vonaln, a karomon, majd az oldalamon folytatta vndortjt s megllt a cspm tjkn. Ajka elszakadt az enymtl, de nem llt meg, apr cskokkal knyeztetett ott, ahol az imnt mg ujjai rintettek.
A leveg shajknt trt utat a szmon t, kezemmel a hajba trtam, mg a szabadon maradt az gyat markolta mellettnk. Semmihez sem hasonlthat az rzs, ami ajkai s brm tallkozsakor hatalmas erkkel szaladt t lbujjaimtl a fejem bbjig, tbbszr borzongtam meg akaratlanul, vagy haraptam r a szmra, nehogy hangot adjak az rzelemhullmnak, pedig senki sem hallan.
Jacob olyan tjakra tvedt, amitl a llegztetem is elakadt. Lejjebb haladt a kldkmnl elidzve, aztn a combom fel siklott a keze. Nem brtam tovbb, muszj volt enyhe hajhzssal a tudtra adnom, hogy trjen vissza, mire jtkos mosollyal emelkedett ismt flm egy hossz, rzki csk erejig. Keze mindekzben tovbb indult, simogatott, cirgatott, teljesen begzltem tle. Brmit megadtam volna rte, hogy ne hagyja abba.
Aljas mdon flelem keveredett a boldogsgomba, befszkelte magt a tudatomba s nem hagyott bkn. Attl fltem, mindez csak egy lom, amibl hamarosan felbredek s Jacob bksen mellettem fog szuszogni, mintha mindez meg sem trtnt volna. Annyira lnk, annyira intenzv! Nem lehet, hogy ez csak lom!
Mintha megrezte volna, a hevessgbl visszbb vett, amitl ktsgbeestem. Valahogy ki kell vernem a fejembl minden rt gondolatot, most az egyszer semmit sem szeretnk, csak teljessgben kilvezni e kzs pillanatunkat.
Elengedtem az eddig szorongatott karjt, a htra simtottam a kezem, mikzben megemeltem a fejem s nem hagytam elmeneklni. reztem a vgyait, tudtam, mit szeretne, ahogy azt is, mennyire kzel ll a jzansghoz, hiba ingott meg vszesen az elbb.
Megtmaszkodott mellettem kt oldalt, megszaktotta cskunk s a szemembe nzett. Knyrg tekintetemmel esdekeltem a folytatsrt, szksgem volt r, szksgnk volt egymsra, ht nem ltja be? rknak tntek a msodpercek, mg vgl megadta magt, elmosolyodva hajolt kzelebb, tapasztotta jra szjt a szmra.
jult ervel borult lngba a testem, minden porcikm bizseregni kezdett s vgre sikerlt kikapcsolnom az sszes gondolatom, ami befolysolhatott volna. Elmerltem az rzelmek kavalkdjban, hagytam, had sodorjon minket a sors. Jacob sem tiltakozott ellene, s ezzel valami olyasmit lhettnk t egytt, amihez hasonlban mg sosem volt rszem. Vgyhattam volna ennl tbbre? Nem, azt hiszem, nem.
Elgedetten fordultam oldalamrl a htamra s kezeim fejem fl emelve nyjtzkodtam. Mita csak az emlkeim megszktek, egyszer sem aludtam ilyen mlyen s nyugodtan. Sehol egy ltoms, a hidegek vagy brmi, ami sszezavarhatn a reggelem vagy a napjaim. Egyszeren tkletesnek s teljesnek reztem magam.
Az elmlt jszaka emlkei belegtek az elmmbe, mosolyra ksztettek, ahnyszor beugrott egy-egy morzsnyi belle. Vagyis jformn llandan.
Arcom az gy msik oldala fel fordtottam, a mosolyom azon nyomban kdd vlt. sszegyrt takar, res gyrsz fogadott. Azonnal felltem s krbe nztem. Reflexbl elkaptam a lecsusszan takarm, pedig csak a kvetkez msodpercekben tudatosult bennem, a ruhim az gy mellett hevernek a fldn.
- „Jacob?” – tettem egy gyenge ksrletet, ami mg hanggal sem rt volna semmit, nemhogy nlkle.
Mindenfle rvekkel gyzkdtem magam a gyors tvozsnak mirtjt illeten, de semmi sem hatott rm igazn azon kvl, hogy megbnta az egszet s most nem mer a szemembe nzni. Pedig megmondhatn! Brmennyire fjna, elviselnm. Ennl brmi jobb.
Lezuhanyoztam, felltztem s a bejrati ajt melletti ablak mgl figyeltem, mikor rkezik haza. Valamikor meg kell tennie, n pedig szeretnm megbeszlni a trtnteket. Az jjel tlptnk egy hatrt, amihez nem kellenek elzetes emlkek, hogy tudjam, mi volt az.
Annyira elmerltem benne, hagytam elenyszni minden int jelzst, aminek meg is lett a kvetkezmnye. Vajon meddig lesz tvol? Taln utna mehetnk. Nem! Legutbb sem lett j vge annak, hogy kimerszkedtem. Meggrtem neki, teht itt kell maradnom s megvrnom, amg jn el hozzm. Szmoltam a msodperceket.
Fogalmam sincs, hogyan kerltem bele ebbe az egszbe, mert az elmlt nyolc rban kiss elszaladtak velnk a dolgok.
Mikor felbredtem egy gynyr lombl, rm zuhant a valsg s krdsekkel, ktsgekkel kzdve prbltam magyarzatot tallni mindarra, ami Jacob s kztem trtnt mltjjel. t hiba vrtam, csak ksbb rkezett meg, amikor szkhelyem az ablakbl a szobba helyeztem t, mivel idkzben Billy is hazart. Mg mindig nem kedvelt meg, dacra annak, szinte nem is lt, st, hallani sem hall, szval olyan, mintha igazbl nem is egy hzban lnnk.
Jacob minden kszns vagy kedves gesztus nlkl tette fel nekem a krdst, amire egyltaln nem voltam felkszlve. Azrt ez gy nem mondtam volna ki hangosan, hiszen pontosan azt szerette volna tudni, elmegyek-e vele valahova, ami a hzon, st a terletkn kvl esik. Azt mondta, lesznek ott hidegek is, de nem fltem, hiszen nem egyedl kellett szembe nznem velk.
Az viszont nem volt benne a krdsben, hogy sz szerint bestlunk hozzjuk, mindezt elnyomott feszltsggel s kifel mutatott teljes termszetessggel.
A kocsiban reztem, valami nem stimmel, jformn mr azeltt kitalltam, mi a clunk, mieltt bekanyarodott volna arra az erdei svnyre, ami elvezetett minket az ablakokkal teli, hatalmas hzhoz. Lenygz ltvnyt nyjtott, ssze sem tudtam hasonltani a fa hzikkkal, amikben La Push-ban laknak az emberek. Mgttem elfojtott morgs hallatszott, meg mg pr kevsb pozitv megjegyzs, aztn Jacob lepisszegte ket s elindultunk befel.
Hazudnk, ha azt mondanm, nem voltam ideges. Minden porcikmban reztem a futsra val ksztetst, a kellemetlen szag sem sokat javtott a helyzeten. Jacob megszortotta a kezem, mieltt a bejrati ajt kinylt. Innentl vlt az egsz este egyre abszurdabb.
Ha kpes lettem volna brmi hangot kicsikarni magambl, valsznleg heves tiltakozsba kezdek s a tvozs mellett kezdek el rvelni, m mintha pontosan erre szmtott volna, az egyetlen szemly, aki segthetett volna, direkt kerlte a szemkontaktust. Morcosan rncoltam a homlokom, mire mglnk nevets hallatszott.
Vonsaim rendeztem, elfedtem mindent, prbltam a tlem elvrhat legkzmbsebb mdon hozzllni az egszhez. Persze, a lenygzttsget aligha lehetne szrevtlenl elrejteni. Ez a hz valami hihetetlen!
Zene szlt, betlttte az egszet, ahogy az embersereg is, mg sosem lttam ennyi embert egy helyen. Nmi btortsra lett volna szksgem, Jacob azonban csak gzolt t a tmegen, clirnyosan. Alig tudtam lpst tartani vele, s kzben igyekeztem fenntartani a ltszat-nyugalmat, mert tbb irnybl is tekintetek szegezdtek rm. Mirt vagyok ennyire klnleges ltvny? Taln mind… Nem, biztos, nem jttk volna egy hidegektl nyzsg helyre, az felrne egy ngyilkossggal. A veszly-jelzm rendletlenl vijjogott a fejemben, kezdett megfjdulni tle. Valahogy r kell vennem Jacobot a mielbbi tvozsra.
Bella feltnse egyrtelmv tette, kit kerestnk idig, a feszltsg gette a torkomat. Kldtem fel egy flmosolyt, majd kvncsisgot sznlelve vizsgltam a hzat.
A kvetkez pillanatban megdbbenten fordultam vissza hozzjuk. Bella megttte Jacobot? Elkerekedett szemekkel meredtem kv, megsznt minden zaj krlttem, csak Jacob szavai visszhangzottak a fejemben. Megcskolta. Kpes volt megcskolni t, aztn azt tenni velem amit…
Megrztam a fejem, htra arcot csinltam s elindultam arra, amerrl jttnk. Friss levegre volt szksgem. A szag elviselhetetlenn vlt, a fejem zgott a hangyabolyra emlkeztet nyzsgstl, ha hangom is akadt volna, nagy valsznsggel siktok. Ehelyett kerlgetve az embereket trtem utat magamnak. Titkon abban remnykedtem, Jacob taln szreveszi, megbnja, utnam jn, de mr az ajtn tl jrtam a lpcsn s mg mindig nem rt utol.
Teljesen lesjtva csuklottam ssze az egyik lpcsfokon, trdemet tlelve hajtottam rjuk a fejem. El is szaladhattam volna, de egy bels hang arra ksztetett, ne kerljek messzebb a szksgesnl. Na, de mennyi a szksges? Jelenleg a bolyg legtvolabbi pontja is tl kzel lenne mindehhez.
- Te voltl az erdben mltkor - sszerezzentem az idegen hang hallatn. - Emmett azt mondta, senkihez sem hasonltasz.
Lassan emeltem fel a fejem, elbb a cipje orrt pillantottam, meg majd a nadrgja szrt, s mieltt tekintetem tovbb kalandozhatott volna elkaptam s a korltot nztem, aminek nekidlt.
- Te nem olyan vagy, mint k - Szemem sarkbl lttam a fejmozdulatot, gondolom a hz fel intett. - s nem is olyan, mint mi.
Micsoda megllapts, mg szp, hogy nem! Sosem lennk kpes gyilkolni, vrt inni vagy vgignzni ki tudja, hny letet. Szrny!
- Egyrtelmv vlik a krds, akkor mgis ki vagy te? Ellensgknt lpted t a kszbnket vagy bartknt tetted? - Feltette a nagy krdst. Egy pillanatra engedtem a ksrtsnek s a szembe nztem, m hiba kzltem vele, osztozom a tudatlansgn, nem rtette a gondolataimat. nem Jacob.
Megrntottam a vllam, ismt magam el nztem, a fk irnyba, tovbbra is a tvozst fontolgattam. Megrzs ide vagy oda, nincs kedvem tovbb egy hideg trsasgban idzni, fknt, ha az illet megprbl megnyugtatan brsonyos hangon beszlni, mgis rad belle az a szag, meg a hatalmas er mennyisg.
- Carlisle vagyok - mutatkozott be s kzelebb lpett hozzm. Azonnal felugrottam, mire szinte a mozdulatsor kzepn megdermedt. - Ne haragudj, nem szeretnlek megijeszteni. Azt mondtk nma vagy, mivel mg nem hallottam a hangod, gondolom igaz. De ettl mg…
- Carlisle, Alice-nek az elbb… - Egy jabb hideg rkezett valahonnan a hz mgl. Ha lehetsges lenne, lthatatlansgig sszehztam volna magam, viszont a valsgban ilyesmire senki sem kpes. Ezrt csak vltottunk egymssal nhny kevsb kellemes pillantst a fiatal frfival, mrmint annak ltszval, mert megsaccolni sem mernm a valdi kort. - Te vagy az a lny.
- Igen, Edward, de krlek, ne nzz gy r, minden rendben - ez a megnyugtat hangsly, majdnem bedltem neki. Majdnem. - Ha megbocstasz, akad nmi elintznivalm, de rlk a tallkozsnak.
Na, persze!
Biccentettem fel vlaszul, s kzben azon tprengtem, mi lehet ez az egsz, mirt lett hirtelen ennyire fontos beszlni azzal a lnnyal, akit emltettek s hol lehet Jacob?
sztnsen indultam el a hzba, tvgtam minden, gondolkodnom sem kellett azon, merre megyek. Mire feleszmltem, mr ott lltam egy csapat hideg s a hrom trsam kztt, akik meglepett pillantssal mregettek. Gyorsan Jacob mg hzdtam, aki megfogta a karom s btortan megszortotta. Igen, pontosan erre volt szksgem, ksznm!
- is - kezdett bele egy rvid barnahaj lny, felttelezem, Alice lehet, mivel rajta s rajtam kvl csak Bella kpviselte a ni nemet. Mellette szorosan Edward llt, a msik oldaln a Carlisle-knt bemutatkoz szke frfi, velk szemben pedig mi.
- Aawen megtennd, hogy… - Jacobba fojtva a szt megrztam a fejem, most rajtam volt a sor, hogy megszortsam a karjt.
- „Nem mehetek, muszj maradnom” - kldtem fel a gondolatot, majd megelzve a tovbbi tiltakozst, folytattam - „Tudom, hogy itt kell lennem s egybknt is, kinek mondhatnm el? Te vagy az egyetlen, aki hallasz.”
- „Nem akarom, hogy belekeveredj” - Visszafogtam a mosolyom. Teht mgis fontos vagyok neki. Erre varrj gombot Bella, meg szeretne vdeni!
- „Szerintem, mr gy is nyakik benne vagyok” - knyrg tekintetem, vagy szavaim rtelme hatssal volt r, visszafordult a tbbiek fel s kzlte, nem okozok bajt, nyugodtan beszlhetnek elttem. Elsre nem volt tl meggyz, a msodik nekifuts, meg az emlegetett id szke azonban megtette a hatst.
Azonnal megrtettem a flelmket. Valakik kzelednek, tmadni fognak s meg kell akadlyoznunk. Egy csapat fiatal vmpr, akik ersek s vrszomjasak.
Remegve bjtam kzelebb Jacobhoz, aki egsz testben megfeszlve hallgatta a rmsgeket. A fejem lktetni kezdett, halntkomra szortottam a kezem nhny msodpercre, htha enyhlst hozhat. Ksrtetiesen ismersnek tnt az egsz, pontosan egybevgott mindazzal, amit az az angyalszer n mondott nekem, a ltomsokrl mr nem is beszlve.
- „Az a sok halott a mlnl” - A szoba prdlt egyet krlttem, mgis talpon maradtam. A vr kiszaladt az arcombl, ha lett volna brmi tpllk a gyomromban, maradktalanul elbukkant volna, m gy csak a kellemetlen rzs, a gombc maradt meg a torkomban.
Jacob lepillantott rm, mintha rezn a kzelg vszt, homlokn rncok jelentek meg, megsimogatta a kzfejem, de nem tett egyebet, hogy enyhtse a rosszulltem.
Mind Bellra nztnk, mikor Alice t emlegette clpontknt. A kar, amelyikbe kapaszkodtam teljesen megfeszlt, attl fltem, sztrobban, ha tovbb szortja klbe az ujjait. Ronda rzseim tmadtak, elsllyesztettem ket, ksbbre tartogattam, a fojtogat gombc sokkal tbb energimat felemsztette. Nem borulhatok ki, mg ki nem derl minden. Meg kell tudnom, mit tehetnk, mert segtenem kell, ezt annyira pontosan tudom, mint azt, mennyi lbujjam van sszesen. sztnsen jn az egsz.
- „Jacob, ne!” - megrntottam a karjt. Ennyire nem lehet eszement! A hallba akar stlni nhny hideg miatt? Bella miatt! Kockra tenn az lett pusztn, hogy megmentse?
Olyan szemprral talltam szemben magam, ami a jelenleginl is jobban megijesztett. Mg sosem nzett gy rm, a legelejn sem. Elszntsgot lttam benne, dht. Rszt fog venni ebben az egszben, hiba knyrgm neki n, hiba ellenkezik Bella vagy akr az egsz dszes trsasg. Eldnttte, mit fog tenni, nincs visszat.
Kivtelesen nagyon is egyetrtettem Bellval, az tlet abszurd, ez az egsz az, s n nem fogok lbe tett kzzel vrni, mg mindenki meghal.
Az elhatrozs bennem is megszletett. n is rszt akarok venni benne. Nem, rszt fogok venni a harcban. Ez a rendeltetsem.
A tudatra breds egy rdekes fogalom, m, aki tli s megvilgosodik, annak hirtelen az egsz vilg kinylik, mindent tud, mr nem marad benne tbb krds. Tekintetem felizzott, bell reztem a vltozst, a nyakamban pedig egy vratlan sly keletkezett. Felemeltem a kezem, ujjaim az ismers nyaklnc domborulatait tapintottk a ruha alatt. Felllegeztem, mint, aki mly lmbl bredt. Kldetsem van, mr tudom, mi a feladatom s mirt kerltem ide.
Szmomra mr rg elkezddtt a harc, csak most rtem fel hozz igazn.
| |